俗儒好尊古、赋咏韵书研。
平水字无有,不敢入诗篇。
声律只搬套,佶聱失自然。
尾生死抱柱,愚信岂堪怜。
二、我手写我口
我手写我口,平水莫拘牵。
现代普通话,音韵合自然。
眼前有景色,依语可成篇。
五百年后辈,诗史赞斑斓。
附:黄遵宪《杂感》原诗:
大块凿混沌,浑浑旋大圜;
隶首不能算,知有几万年。
羲轩造书契,今始岁五千;
以我视后人,若居三代先。
俗儒好尊古,日日故纸研;
六经字所无,不敢入诗篇。
古人弃糟粕,见之口流涎;
沿习甘剽盗,妄造丛罪愆。
黄土同抟人,今古何愚贤;
即今忽已古,断自何代前?
明窗敞流离,高炉蒸香烟;
左陈端溪砚,右列薛涛笺;
我手写我口,古岂能拘牵!
即今流俗语,我若登简编;
五千年后人,惊为古斓斑。
评论